A patient rolls into your ER in the characteristic position shown above. Unfortunately, he was a passenger in the front seat of a car which got rear-ended. A neurologic exam shows hypesthesia over the dorsum of the foot and weakness in dorsiflexion. You get an X-ray, shown below.
Challenge: What happened?
Images shown under fair use.